CATEGORY
ITEM LIST
CONTENTS
HOME» ボーズグラッドラグス» BO'S GLAD RAGS 100% U.S. Cotton Impromptu Pithy Comment Long-Sleeve Tee "It's Ain't Over Till It's Over" Smoky Sage
BO'S GLAD RAGS 100% U.S. Cotton Impromptu Pithy Comment Long-Sleeve Tee "It's Ain't Over Till It's Over" Smoky Sage
-
BO'S GLAD RAGS 100% U.S. Cotton Impromptu Pithy Comment Long-Sleeve Tee "It's Ain't Over Till It's Over" Smoky Sage
-
販売価格
10,780円（税込）
-
ポイント還元あり
還元率はお支払方法によって異なります。
-
“It’s ain’t over ’til it’s over”と綴る事もありますが、この一節、よ～く考えてみるとかなり不思議なモノです。
「終わるまでは終わりじゃねぇ」。
当たり前過ぎる話です。
日本語的に意訳するなら「下駄を履くまで（勝負は）分からねぇ、諦めるな」てな具合の処世訓になるのでしょうが、考えれば考えるほどOVERの同語反復に混乱をきたし迷宮に誘われると言いましょうか…意味不明でありながら妙に簡潔で力強く、まさしく当意即妙。魔法の呪文か何かのように心を揺さぶる、底知れぬ含蓄を秘めた言霊（コトダマ）の発光を確かに見出すことが出来るのです。
このような名言、迷言は、細やかに練り上げられた文章からはけっして産み落とされることはありません。
うかつな、即興の金言。“マラプロピズム（malapropisms）”と呼ばれる言葉の滑稽な誤用は、即興詩や演劇などの分野では知られていましたが、マスメディアの発達によって即興性が大衆文化に浸透した1920年代以降大きく開花した、口語によるポップ短詩のいち形態と言ってもいいでしょう。
さて、現代の諺として語り継がれる“It’s ain’t over till it’s over”、名言の主はと云えばヨギ・ベラ（Yogi Berra 1925-2015）。
1940年代半ばから1960年代までニューヨーク・ヤンキースの第３期、第４期黄金時代を支えた不世出の名捕手で、背番号「8」は永久欠番になっています。
兎に角、ヨギの現役時代のヤンキースは1949～53年の5連覇を含めワールドシリーズ制覇10度。
彼自身も3度、栄えあるアメリカン・リーグのMVP（’51,’54,’55）に輝き、引退後はヤンキースとメッツのコーチ、監督を歴任、殿堂入りを果たすなど、まさにニューヨークのスーパーヒーローでした。
ヨギの人気の秘密は“悪球撃ち”で知られる天衣無縫豪放磊落なプレイスタイルやキャラクター…そしてそれに加えて、事ある毎に炸裂する謎めいた格言コメントのお洒落さ、滑稽さ。
博識なのか間抜けなのか、含蓄があるのかまるっきり中身が無いのか、独特の言い回しでベースボールを、人生を語る彼のおかしみをニューヨーカーは愛したのです。
現代の諺詩人たる彼の思考・言語体系は“ヨギイズム（Yogi-isms）とも呼ばれ、今回のお題、”It’s ain’t over…”はその代表作（1973）のひとつ。
大らかなアメリカを体現する、愛すべきアメリカニズムのひとかけらとして今に伝えられているのです。
最後に小生の好きなヨギ語録からひとつふたつ…。
“Always go to other people’s funerals, otherwise they won’t go to yours.”
「人間、他人の葬儀には万難を排して出席せにゃいかん。さもなくば彼らは君の葬儀に駆けつけてくれない」
“I really didn’t say everything I said.”
「俺は言った事の全てを言ったわけじゃない」
(上記の文章は、ボーズグラッドラグスによる商品紹介説明文をそのまま転載しています。すみません。。)
プリントは、水性染み込みプリントとなっています。
ボディは、アメリカ・コットン100％を使用した、肉厚で硬めの生地を使用しています。
ドライタッチで、伸縮性が少ないのも特徴です。
※未洗い製品の為、洗うと多少の縮みが生じます。
■ サイズ表 ■
肩幅(shoulder) 身幅(chest) 着丈(length) 袖丈(sleeve) 36(S) --cm --cm --cm --cm 38(M) 48cm 53cm 64.5cm 59cm 40(L) 52cm 57.5cm 67.5cm 60.5cm 42(XL) --cm --cm --cm --cm
関連商品